CHRONIQUE PHUSIQUE SUR UN POÈME. La poésie n’est pas seulement un divertissement de pédants ou une torture scolaire, mais peut aussi, dans certains cas, faire office de guide de vie.
En tant que prolongement poïétique, musical, de la phusis en l’homme, la poésie nous indique comment vivre, comment faire pour avoir un rapport moins aliéné, moins chosiste, moins tordu, moins manipulateur au monde ; comment faire pour entretenir une relation plus honnête, plus équilibrée, plus harmonieuse aux phénomènes.
Michysos présente ci-dessous le poème qui figure en épigraphe du PERI PHUSEOS : la bible phusique, recueil de toutes les vérités découvertes par nos glorieux ancêtres disciples de Dionysos et défenseurs de la phusis…
*
Ein Spiegel ist das Leben.
Wonach wir nur auch streben,
Als erstes möcht ich nennen,
In ihm sich zu erkennen.!!
*
Un miroir est la vie.
Ce à quoi seulement nous aspirons,
Je voudrais le nommer en premier,
S’y reconnaître. ! !
*
Quelle sagesse (phusique)! Reconnaissons-nous en elle, la vie! Faisons écho aux phénomènes et tentons de toutes nos forces de les exprimer le mieux possible.