Archives des Clés de lectures - Page 3 sur 5

Qu’est-ce qu’on cherche, au juste ?

On cherche quoi QEn lisant les journaux de ces derniers jours, j’ai appris que les Espagnols ont découvert la tombe, le cercueil et les ossements de Miguel de Cervantès – connu de tous, au moins comme nom accompagnant Don Quichotte, son cheval, son épée et son serviteur Sancho Panza sur les chemins de l’Espagne. Les…

22 Mar 2015
in Clés de lectures

L’éclipse de soleil ? Tout bon lecteur de Tintin connaît le phénomène. Oui, c’est grâce à une éclipse de soleil, ou plutôt grâce à la lecture d’un bout de journal annonçant une éclipse de soleil, que le jeune et brillant journaliste Tintin arrive à sauver sa tête ainsi que celle de ses inséparables compagnons. On se…

L’arc et la lyre

Arc et lyre QEn me baladant sur le site, je pense souvent à une phrase d’un très vieil ami grec, originaire d’Ephèse, du nom d’Héraclite – Héraclite l’Obscur, comme certains disent, tant ce qu’il raconte va à l’encontre de la pensée courante, qui aime la clarté et la précision. Voici ce qu’il dit : «…

15 Mar 2015
in Clés de lectures

Tout, dans la vie, est affaire de tension, de gestion des tensions. A l’interne comme à l’externe. Tension des cellules. Tension des muscles. Tensions au sein des organes, des organismes. Au sein d’un couple, des groupes humains, des cultures. La tension, c’est la vie. L’absence de tension, la mort. Bien sûr, la tension peut aller…

L’anglais : langue véhiculaire

L'anglais QMoi, ce week-end, je suis allée visiter un pays dont les habitants parlent une langue très différente de la mienne, langue que je ne comprends pas. Je ne me faisais pas de souci pour autant. Aujourd'hui, avec l'anglais, on se débrouille partout ; tout le monde peut se parler et se comprendre. Sauf que –…

Lutte vers l’excellence

08 Mar 2015
in Clés de lectures, Philosophie

Qu’importe qu’on fasse de la course ou tout autre chose, si on est athlète, on est toujours en lutte vers l’excellence. Avec et contre le chrono. Avec et contre soi-même. Pour connaître et dépasser ses limites. Exemple de Lea Sprunger (400 m) aux CE indoor à Prague (CZE). Se préparer pour le jour J. Tout…

Beaux métiers

Beaux metiers QL’autre jour au Café, j’ai entendu une dame s’exclamer : « Ah quel beau métier ! » Et je me suis demandé : y-a-t-il des beaux métiers et des pas beaux métiers ? Peut-on trouver sa place dans ce monde quoi que l’on choisisse de faire ? Peut-on exercer un « beau métier » et participer à la bonne marche du monde…

01 Mar 2015
in Clés de lectures

Comment faire goûter comme éternelle la nature en perpétuel mouvement ? Telle est la question du grand peintre. Réponse de Cézanne : en rassemblant, reflétant, touche par touche, ce qui se donne ; en projetant et fixant, dans un même élan, ce qui s’éparpille, se disperse. Dans un même mouvement, une même foi, celle de la vie artistique,…

Comment traduire ?

Comment traduire QJe passe une grande partie de mon temps à traduire des textes, d'une langue à une autre et à une autre encore. A chaque fois, je dois me rendre à l'évidence que les termes les plus intéressants, les termes les plus riches, ceux qui ne sont pas juste factuels, sont toujours extrêmement difficiles…

Le monde, moi

Tout, ou presque, aujourd’hui, nous pousse à être centrés sur nous-mêmes. Ou plutôt sur l’image, l’idée que nous nous faisons de nous-mêmes. Et sur les possibilités qui s’ouvrent à nous à partir de cette image ou idée. Ce qui nous entoure nous apparaît volontiers comme un étalage d’objets potentiellement à notre disposition : des objets d’usage,…

Posts par categorie