Posts par categorie

Littérature

Repos du guerrier

L’ART DES MUSES EST D’UNE TOUTE-PUISSANTE RICHESSE PHUSIQUE : comme le révèle la première Pythique de Pindare, après les fidèles efforts, les forces de la magie, de l’amour, du sommeil, de la possession, de la vie et de la mort finissent par se conjuguer. * Ayant relâché des deux côtés son aile rapide Sur le sceptre…
Lire plus

Devant la loi

FRAGMENT DU PROCÈS DE FRANZ KAFKA, publié en 1925. Introduction à l'excellent film The Trial, réalisé par Orson Welles en 1962 (avec Anthony Perkins). * Devant la loi se dresse le gardien de la porte. Un homme de la campagne se présente et demande à entrer dans la loi. Mais le gardien dit que pour l'instant…
Lire plus

To be or not to be

EXTRAIT DE L'ACTE III, SCÈNE 1 D'HAMLET DE SHAKESPEARE. D'abord en traduction française, en anglais ensuite, puis dans l'interprétation de Kenneth Branagh dans son film éponyme. Hamlet incarne l'homme dionysiaque par excellence : s’il n’agit pas, c’est qu’il a plongé son regard dans les tréfonds de la vie, parce qu’il en possède une connaissance vraie,…
Lire plus

L’écologie en bas de chez moi

IEGOR GRAN, L’écologie en bas de chez moi, livre publié chez P.O.L. en 2011. « Voici qu'un soir de mai 2009, en rentrant dans l'immeuble où j'habite, j'aperçois une drôle de petite réclame sur le tableau des informations, ce carré de liège où l'on annonce les coupures d'eau, les pendaisons de crémaillère, les gants perdus et…
Lire plus

Enivrez-vous

CHARLES BAUDELAIRE, « ENIVREZ-VOUS », XXXIIIe poème des Petits poèmes en prose. Le spleen de Paris, 1869. *** Enivrez-vous Il faut être toujours ivre. Tout est là : c’est l’unique question. Pour ne pas sentir l’horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve. Mais…
Lire plus

Pindare, Hyporchème phusique

PINDARE EST UN CHANTEUR-POÈTE DE LA GRÈCE ARCHAÏQUE, celle des VIIIe au Ve siècle avant notre ère. Un chanteur poète de cette époque à laquelle le savoir et la sagesse n’étaient pas encore l’affaire des scientifiques, des intellectuels, des professeurs et autres journalistes, mais des artistes. C’est à eux que revenait la tâche d’éduquer les…
Lire plus

Citati | Le journal de Nijinsky

PIETRO CITATI, LA MALATTIA DELL'INFINITO. LA LITTERATURA DEL NOVECENTO, « Le journal de Nijinsky » Camille Semenzato (trad.), Milano, Mondadori, 2008, p. 206-211. Comment peut-on parler d’un danseur – le plus célèbre de tous les danseurs – presque un siècle après qu’il ait cessé de traverser les scènes de l’Europe et du monde ? Nous pouvons…
Lire plus

Houellebecq, La carte et le territoire

MICHEL HOUELLEBECQ, LA CARTE ET LE TERRITOIRE, Paris, Flammarion, 2010, 428 pages. Prix Goncourt 2010. Livre moins agressif, moins polémique que les précédents de Houellebecq, un des plus grands auteurs français contemporains. Pas de critique acerbe de l’islam, pas de crachat sur le christianisme, pas de coup de balais du monde occidental en général. S’il…
Lire plus